Edge to edge jacket 2

Een cadeautje voor de tante deze keer πŸ™‚ Volgers van mijn blog zullen ondertussen al doorhebben dat er heel veel cadeautjes vanonder mijn naaimachine zijn gerold de laatste maand. Dit maal dus eentje voor mijn tante. Ik maakte voor haar de openvallende jas. Ik maakte het al eerder voor mezelf en voor een nichtje (totaal […]

Continue Reading

Winter coat for my grandmother

Toen ik voor Sew it up een winterjas moest maken liep dit niet onmiddellijk goed. Het naaien was geen probleem, het was de juiste maat vinden! Uiteindelijk was de derde keer de goede. De anderen zijn zeker niet verloren! Deze werkte ik pas af en werd een cadeau voor mijn grootmoeder. Zij die mij heel […]

Continue Reading

Pyjama

 ** For English: see the grey, cursive parts** Voorbije week was niet mijn meeste geΓ―nspireerde naaiweek. Meters stof gingen onder mijn naaimachine. Maar dat werden saaie, witte, vierkante gordijnen. Niets om over te bloggen dus. Tussendoor moest ik wel iets voor mezelf maken, om te voorkomen dat ik zot werd van het steeds recht stikken. […]

Continue Reading

The Jacket

** for English, see the grey, cursive parts**  Nu ik weet dat ik het kan, ga ik het blijven doen: Jasjes maken. Geen schrik meer, we gaan het aan πŸ™‚ Ze moeten wel niet allemaal even moeilijk zijn. Dit is er eentje met super resultaat en eenvoudig te maken! Now I know I can: Making […]

Continue Reading

Tuniek

 ** for English, see the grey, cursive parts**  Voor de sewalong maakte ik een hele outfit. De vest en de sjaal liet ik jullie al zien. Ik maakte ook een tuniek. Tegenwoordig draag ik graag iets langere bovenkleding, met een skinny onder. Dus dit is er eentje dat veel gedragen gaat worden. I’ve made an […]

Continue Reading

Grace jurk: my little black dress

** For English look for the grey, cursive parts**  De nieuwste editie van La Maison Victor zorgde voor onmiddellijke reacties: het willen van een jurkje, de kast uitpluizen voor het ideale stofje, overtekenen, knippen en naaien. En voila: De Grace jurk!  The latest La Maison Victor made me fall in love on a dress. Immediate […]

Continue Reading

Nog een wintervest

De vest die ik eerder maakte vind ik super. Ik maakte bijna onmiddellijk een volgende. Eentje met een dikkere stof. Ik vind deze nog beter dan de vorige vest! I liked my previous vest so much that I’ve made another immediately. I like this version even more that the last!   patroon Ik gebruikte hetzelfde […]

Continue Reading

Je hebt nooit genoeg sjaals!

Een kort berichtje, want veel moet ik hier niet bij vermelden. Een cirkelsjaal, ontzettend rap gemaakt. En kben er helemaal verzot op πŸ™‚ A short message, a very easy scarf. Made in no time,  but I love it! Pattern een lap stof van 1 meter lang en 1m 40 breedte in de breedte in 2 […]

Continue Reading

Mijn perfecte wintervest

Ik liet jullie al eerder mijn totaalfoto zien van de outfit die ik maakte, ik beloofde jullie meer uitleg. In dit blogbericht geef ik al een beetje een kijk op de vest die ik maakte. Mijn kleerkast verdient dringend wat aandacht. Zeker nu de winter eraan komt. Ik heb een gebrek aan lekker warme en […]

Continue Reading

Sewalong

** see the grey, Cursive parts for English**    In het begin van de grote naaiwedstrijd verkondigde ik dat ik alle rondes ging meedoen. Ongeacht of ik er al uit lag πŸ™‚ De vorige ronde, mijn salopette werd niet meer gescoord voor de wedstrijd. Helaas want ik kreeg super veel complimentjes op deze outfit! Merci […]

Continue Reading